News

お知らせ

Tregion株式会社は2021年10月4日に「TREGION RELIER（トレジオン ルリエ）」をオープンします！

盛岡駅前にオープンする「ダイワロイネットホテル盛岡駅前」の中に入るレストラン。

店名の「RELIER」はフランス語で「結ぶ、繋ぐ」などの意味があり、レストランから望むことができる盛岡を代表する橋のひとつ「開運橋」から着想を得つつ、このお店がホテル、ひいては盛岡を訪れた皆様と東北を結ぶ存在になる！という意気込みと願いを込め、TREGION RELIERと名付けました。

正式名称は「TOHOKU BRASSERIE　TREGION RELIER（トウホクブラッスリー トレジオン ルリエ）」。ブラッスリーはフランスのカジュアルなレストランのことで、お店で出すお料理もフレンチがメインになります。

東北の風景写真、特に『お祭り』の写真を大募集中！

そして、店内には下記イメージのように額を多く飾る予定です。

このイメージでは絵やポスターを中に入れていますが、実際には「東北6県の風景写真」を入れたいと考えており、その写真を現在大募集中です！すでにたくさんのご応募をいただいており、心より感謝申し上げます。

大変恐縮ながら使用料などはお支払いできませんし、絵画のようにするなどの加工させていただく場合もございます。
そこを予めご了承いただいた上で「使っていいよ！」という写真がございましたら是非ご応募いただきたいです。

もしその写真に、どなたかを特定できるくらいの人が写っている場合には、その方の許可も得た上でご応募ください。
応募多数の場合には選考をさせていただくこともご了承いただき、採用された方の中でご希望される方には、お写真にお名前を入れさせていただきますし、もし盛岡にお越しの際には、お店にご招待をさせていただきます！

一方、不採用の場合、その写真はお戻しできませんが、こちらで利用させていただくこともございません。（責任を持ってデータを破棄いたします）

応募から採用の流れ

・下記のメールに必要事項を明記の上、写真（データ限定）を添付、もしくは大容量ファイル送信サービスをご利用いただき応募
↓
・担当者が返信（注意事項等の確認）
↓
・採用された方には後日連絡（不採用の場合はご連絡いたしません）
ひとまず以上になります。

こちらの希望としては、東北6県（青森・岩手・秋田・宮城・山形・福島）を感じられる写真です。代表的な風景でも知られざる一面も歓迎です♪

また、食材や生産者さんの写真も大歓迎です！
ただ、生産者さんの場合（どなたかを特定できる人が写っている場合）、繰り返しになりますがその方の許可を得た上でご応募ください。

いろいろとワガママな募集であることは十分承知していますが、このような募集を通じてもみなさんとRELIERできれば（つながることができれば）幸いです！

【応募方法】
件名を「ルリエ写真応募」にしていただき、dito@dskpj.jp（担当：伊藤）まで、写真（データ限定）を添付、もしくは大容量ファイル送信サービスをご利用の場合にはそのURLを記した上でご連絡ください。

そのメールには「お名前」「ご連絡先（携帯）」「写真の簡単な説明」も明記ください。複数枚の応募も歓迎です。画像サイズは1枚につき「3MB」以上のものに限定させていただきます。※できるだけ大きいサイズで送っていただくことにより可能性が広がります。

応募の締め切りは「9月15日 (水) 」とさせていただきます。
それではたくさんのご応募を心よりお待ちしております！！